Привет, я живу в Израиле, по техническим причинам здесь трудно собрать серию определенного издательства, соответственно с переведенными (под разными названиями) книгами проблема: трудно определить, как найти нужное. Я очень хочу собрать все части "Автобиографии". Что уже есть: изданные "У-Фактория" (Екатеринбург) "Жизнь как жизнь": части 1 и 2 (Дзидзя и Первая молодость). Посоветуйте, пожалуйста, знатоки, что еще существует и как называется. Заранее спасибо, Наталья
Отправлено: 05.05.08 09:10. Заголовок: Добрый день. А скажи..
Добрый день. А скажите, пожалуйста, люди добрые, в книгу "Автобиография без макияжа" какие части автобиографии вошли? А то я уже запуталась среди многочисленных переводов и вариантов названий частей
Пост N: 2
Зарегистрирован: 05.05.08
Откуда: Екатеринбург
Рейтинг:
0
Отправлено: 05.05.08 09:38. Заголовок: Спасибо за пояснение..
Спасибо за пояснение. А то "Автобиографию без макияжа" читала очень уж авно. Тут мне попалась книжка под названием "Автобиография. Вот я и решила состариться"...Залезла в инет, с удивлением прочитала, что существует аж 6 частей автобиографии и что данная является шестой. Вот и задумалась А в городе Е-бурге давно ничего нового не издавали....
Пост N: 3
Зарегистрирован: 05.05.08
Откуда: Екатеринбург
Рейтинг:
0
Отправлено: 05.05.08 10:35. Заголовок: ага, в инете везде е..
ага, в инете везде ее называют "Стараф перечница", а в городе Екатеринбурге издательство У-Фактория совместно с АСТ Москва издали под названием "Автобиография. Вот я и решила состариться"... у нас и "Бабский мотив" шел как "Киллер в сиреневой юбке", и "Трудный труп" как "Покойник в прямом эфире"
Отправлено: 05.05.08 12:42. Заголовок: Э там! 16 мая ЙХ она..
Э там! 16 мая ЙХ она будет подписывать книги на Рынках Книги в Варшаве, в Дворца Культуры и Науки. Как кто-то бы был в Варшаве, то может встретиться глаз в глаз.
Пост N: 2
Зарегистрирован: 23.06.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.06.08 22:47. Заголовок: Привет! Список я уже..
Привет! Список я уже смотрела, но там есть Автобиография, а потом Автобиография 6 часть - это все понятно. А вот как в изданиях распределялись с 1 по 5 части? (на самом деле не могу понять есть у меня 3, 4 и 5 части или нет или те две части, что у меня есть и заменяют это все - если помните толстые книги У-Фактории, в которых было по два романа) Это конечно трудоемкий вопрос, но может кто-то уже разбирался для себя?
Пост N: 4
Зарегистрирован: 23.06.08
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 29.06.08 23:17. Заголовок: Лимурка в том то и ..
Лимурка в том то и дело, что в бумажном варианте не могу найти( как я поняла 3,4,5 части Автобиографии. Спасибо за ссылку! Маленький вопрос- в бумажном виде они точно были? слежу вообще-то за выходом новых книг, почти вся Хмелевская у меня есть, кроме Одностороннего движения
Пост N: 292
Зарегистрирован: 24.08.10
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 18.04.15 20:54. Заголовок: Где было написано о ..
Где было написано о гнусной мошкаре то ли в серии про Алицию и ее сад, то ли в собственной биографии? Сегодня отмахивалась от этих тварей, скородя (есть ли такое деепричастие?) огород. Похоже они вылетали из земли полные сил и энергии, в то время как обычные мухи ещё сонные.
Пост N: 390
Зарегистрирован: 24.08.10
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 15.11.15 13:54. Заголовок: Не совсем в тему, ну..
Не совсем в тему, ну да ладно. Может, надо в "Альтернативу", хотя какая на фиг альтернатива, вроде: туалетной бумаги нет, можем предложить наждачку и конфетти. Это вступление. В общем, есть такая серия - Эрик Петров, русский внук Эркюля Пуаро. Купила что-то из середины, естественно, в уцененном отделе. Пока читала, пожалела авторшу - наверно ей здорово икалось. А почему - потому что в тот момент я читала про труп в траншее с трубами. И вспоминала, что в биографии ИХ писала, как хохотал ее муж, читая про шпиона, который перерезал некие провода. Как там автор не знал электротехнику, так и тут полный мрак в представлении о предмете. Не буду вам забивать головы техническими подробностями насчёт технологии, правил производства ремонта и эксплуатации, там хватает материала- по уши. Резюме - для чтения не рекомендую.
Пост N: 582
Зарегистрирован: 24.08.10
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 17.01.18 19:26. Заголовок: Вторая молодость (3-..
Вторая молодость (3-я часть автобиографии). Издание неизвестно какое, потому как распечатано с Интернета, перевод И.Н.Колташевой. Упоминается некий директор дома культуры Качиняк, "двоюродный брат обоих Качиняков-киноактеров". Я подумала - не имеются ли в виду братья Качиньские, в подростковом возрасте снялись в каком-то фильме, а потом стали президентом и премьером?
Пост N: 583
Зарегистрирован: 24.08.10
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 03.02.18 20:44. Заголовок: Теперь 4-я часть авт..
Теперь 4-я часть автобиографии. Эпизод, когда ИХ повезла мать в Канаду к Тересе. Мать говорит - я с Тересой не выдержу. Тереса говорит - я с твоей матерью не выдержу. Напомнило мне это, как мы готовились к новогоднему корпоративу. В кои веки я решила не участвовать в закупках, в конце концов, молодые есть, отправила двух своих девочек. Потом каждая в отдельности мне заявили - я с ней больше не пойду. Остались они друг дружкой недовольны: одна якобы хватает все без разбора, а другая наоборот, слишком перебирает. При том что на работе рядом сидят, и нормально работают.
Пост N: 61
Зарегистрирован: 22.09.08
Откуда: Россия, Краснодар
Рейтинг:
0
Отправлено: 09.02.20 22:26. Заголовок: Не могу не похвастат..
Не могу не похвастаться - на днях купила одну часть биографии ("Первая молодость"). Книга в отличном состоянии, новая и всего за 50! рублей. До этого первые 4 или 5 частей я только в электронном виде читала и в сокращенном (последняя книга).
Пост N: 761
Зарегистрирован: 24.08.10
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 23.11.21 11:04. Заголовок: Не помню, где "р..
Не помню, где "рораты" упоминались, но пусть будут здесь. Недавно наткнулась на такое: Адвент — это период преддверия Рождества. Адвент (от лат. adventus — пришествие) — предрождественское время, к которому приурочены многочисленные обряды и обычаи. Адвент — время ожидания Рождества Христова. Продолжительность Адвента около четырех недель, что включает, как правило, 4 воскресенья, другими словами, 3 полные недели с добавлением от 1 до 6 дней в зависимости от того, на какой день недели приходится Рождество. Во время Адвента в храмах ранним утром служится Святая Месса в честь Пресвятой Девы Марии — «рората». Символом этой мессы является зажженная свеча, которая освещает путь идущих в церковь до восхода солнца. Чтобы свеча не погасла, ее помещают в специальный фонарик с прозрачными окошками. Только у ИХ туда шли со "стенаниями и причитаниями" почему-то, не помню подробностей. Первое воскресенье Адвента в этом году - 28 ноября.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 13
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет