Отправлено: 24.08.06 22:01. Заголовок: Письмо Хмелевской (продолжение)

Люди!Как видно из названия будем писать письмо.От каждого - кто что хочет написать,потом суммируем,я переведу и отправлю по адресу,который сможем раздобыть.А не сможем то напишем просто-Варшава,Хмелевской.Стопудово дойдет!Начинаем...

 Отправлено: 10.12.09 15:22. Заголовок: Если еще не поздно, ..

Если еще не поздно, конечно. Флорочка пишет, что уже отправляем!

 Отправлено: 10.12.09 17:34. Заголовок: тата пишет: Флорочк..

тата пишет:

цитата:

Флорочка пишет, что уже отправляем!

очень мило, конечно. Только жаль новичков *меня* бортанули

 Отправлено: 10.12.09 18:24. Заголовок: *

Дамы, дамы, где - текст письма, где - текст поздравления (всё - по-польски!), где - фотографии, какая - открытка? Скомбинировать-то - не фокус, но надо договориться, чтó комбинировать. флоренция, Лимурка, Pan Admin, Ева, тата?

 Отправлено: 10.12.09 19:06. Заголовок: А все в теме-надо ст..

А все в теме-надо странички полистать. Мы с этим бъемся уж пару лет так точно. Я на форуме 4-й год

 Отправлено: 10.12.09 23:35. Заголовок: Текст от пана Гопо..

Текст от пана Гопоса был такой:
Szanowna Pani Joanno!
Piszą do Pani wielbiciele z Rosji. Mimo wszystkich problemów i pewnych nieporozumień, które dzielą nasze kraje w ostatnich czasach, lubimy i czytamy Pani książki, a również bezmiernie i szczerze lubimy i szanujemy Panią. Serdecznie dziękujemy, że nadal Pani cieszy nas swoimi nowymi dziełami, oraz pokornie prosimy robić to i w przyszłości. Przecież one są jak promyczek słońca w okienku wśród naszego szarego i prozaicznego życia, one obdarzają nas dobrym nastrojem i chęcią życia z uśmiechem na ustach. Za to jeszcze raz wielkie dzięki!
Wśród nas są ludzie w każdym wieku, mieszkamy w różnych miastach, mamy różne zainteresowania i poglądy. Lecz zamiłowanie do Pani utworów zjednoczyło nas trwale i solidnie, oraz nasz malutki światek na forum joanna.borda.ru, właśnie dzięki Pani, jest pełen przyjaźni i wzajemnego porozumienia. Dlatego my zdecydowaliśmy się napisać do Pani ten list, oraz prosimy o wybaczenie, jeżeli odwracamy Pani uwagę od ważnych spraw.
Pani książki są napisane dla wszystkich, i czytają je wszyscy począwszy od dzieci i nastolatków, którzy trzymają w rękach „Pafnucego”, „Nawiedzony dom” oraz „Zwyczajne życie”, i kończąc na dorosłych ludziach, którzy śmieją się do upadłego przy „Lesiu”, „Wszystko czerwone” i z zamierającym sercem śledzą fabułę utworu „Całe zdanie nieboszczyka”. Zmieniają się czasy, całkiem zmieniły się nasze warunki życia, a Pani pisze nie mniej wspaniałe „Harpie”, „Kocie worki”, „Babski motyw”, „Rzeź bezkręgowców”. A także „Autobiografia” – mądra, lecz zarazem dobra i serdeczna książka.
Strasznie sobie wyobrazić, jak byłoby nam źle, gdyby nie istnienie wszystkich tych utworów. Dlatego my wszyscy po prostu błagamy Panią: niech Pani kontynuuje pisanie! Prosimy nie pozbawiać nas radości otworzenia nowej Pani książki i jeszcze raz uśmiechnąć się wszystkim na złość!
A żeby Pani lżej było wykonać tę skromną prośbę, w imieniu wszystkich niżej podpisanych życzymy Pani bardzo-bardzo długich, ciekawych i szczęśliwych lat życia, wszelkiej pomyślności oraz wszystkiego najlepszego, co tylko istnieje na tym świecie. Jeżeli byłoby to w naszej mocy, wysłalibyśmy to wraz z niniejszym listem! Lecz jesteśmy święcie przekonani, że ten, w czyjej mocy jest udzielenie wszystkiego wymienionego powyżej, również bardzo lubi i ceni Panią, i na pewno spełni te życzenia!
Z ogromnym szacunkiem i serdecznym zamiłowaniem!
Только не длинноват ли для видео открытки?
Открытка такая вроде понравилась всем:

 Отправлено: 10.12.09 23:45. Заголовок: http://i027.radikal...

а я вот так выглядела 3 года назад...

 Отправлено: 11.12.09 10:06. Заголовок: А можно внести уточн..

А можно внести уточнение в текст, вставить в начале письма, что пишут это письмо пани Иоанне не только из России, но и из Украины ? Ева Nadin , очень приятно с вами лично познакомиться! Очаровательные леди!

 Отправлено: 11.12.09 11:27. Заголовок: Я пролистала страниц..

Я пролистала страницы этой темы и нашла адрес, который нам дал пан Гопос, похоже, что его?
Смотрите, он же написал после адреса : ваше решение. Значит, можем все выслать по его адресу?
Grzegorz Soltysiak
ul. Syreny 39 m. 32
01-159 Warszawa
Polska

 Отправлено: 11.12.09 11:31. Заголовок: А вот еще раз наше ф..

А вот еще раз наше фото.

 Отправлено: 11.12.09 12:28. Заголовок: Адрес пана Гопоса мо..

Адрес пана Гопоса можно использовать для пересылки наших подарков ( не срочно) , если мы еще имеем такое желание?

 Отправлено: 11.12.09 13:00. Заголовок: надо поискать эл. ад..

надо поискать эл. адрес издательства или агента, интересно, пан Гопос может нам в этом помочь?

 Отправлено: 11.12.09 14:12. Заголовок: тата пишет: очень п..

тата пишет:

цитата:

очень приятно с вами лично познакомиться! Очаровательные леди!

Спасибо!

тата пишет:

цитата:

А вот еще раз наше фото

Видимо придется переделывать. Надеюсь, Кобяков Дмитрий Л. это сделает

Алина пишет:

цитата:

надо поискать эл. адрес издательства или агента, интересно, пан Гопос может нам в этом помочь?

На всякий случай адрес издательства
kontakt@wydawnictwoklin.pl
Можно попробовать туда отправить и продублировать на другой адрес, еси такой найдем

 Отправлено: 11.12.09 14:12. Заголовок: тата пишет: очень п..

Кстати, насчет посылок. Я читала вчера всю тему.Нежели они ещё у кого-то лежат?
Давайте хоть открытку пани отправим, очень хочется ее поздравить с этим Рождеством

 Отправлено: 11.12.09 16:22. Заголовок: Не думаю, что для па..

Не думаю, что для пани очень большая разница: Россия, Украина. Она ж в Польше живёт - для неё весь бывший СССР - русские, москали... Вон, в "Флоренция - дочь Дьявола": русская мафия - из Минска!..

 Отправлено: 11.12.09 18:30. Заголовок: Абсолютно солидарна ..

Абсолютно солидарна с Nataly !

 Отправлено: 11.12.09 18:32. Заголовок: Nataly пишет: Может..

Nataly пишет:

цитата:

Может и так, но ведь пани Иоанна сама в автобиографии рассказывала, что ездила по городам Украины, а не по СССР. Да и нам с татой было бы приятно

Да в чем проблема? Приписать Украину и Беларусь?
Пожалста:Piszą do Pani wielbiciele z Rosji, z Ukrainy,z Bialorusi.

 Отправлено: 11.12.09 19:28. Заголовок: Я согласна со всеми..

Я согласна со всеми и на все! Помочь технически не смогу-руки не из того места. А подарки помниться Лима у себя собирала-все у нее должно быть.Девочки! Приятно посмотреть на ваши фоты-красотки!

 Отправлено: 13.12.09 02:03. Заголовок: Интересно продвигает..

Интересно продвигается ли дело?
*только бы успеть*

 Отправлено: 13.12.09 09:49. Заголовок: Да уж, две недели ос..

Да уж, две недели осталось

 Отправлено: 13.12.09 14:51. Заголовок: Nataly пишет: Может..

Nataly пишет:

цитата:

Может у кого-то знакомые умеют работать с фотошопом и помогут вставить недостающие фотографии?

Я могу вставить, но только вместо кого-то. Потому что "подставить" уже проблематично
И к тому же, может Кобяков Дмитрий Л. уже занимается? А?
Тема создавалась в 2006-м. Не дадим ей справить четвертый юбилей?

 Отправлено: 13.12.09 15:04. Заголовок: Nataly пишет: Если ..

Nataly пишет:

цитата:

Если же нет, тогда давайте отошлем то, что уже имеется или отложим общее фото до следующей поздравительной открытки к Дню Рождения. Ведь из-за недостающих фотогорафий мы задерживаем и Кобякова Дмитрия Л. Он бы уже давно сделал открытку, если бы все части поздравления были бы готовы

Ой, я согласна с вами! Мы же в первую очередь любимую пани поздравить хотим!
Давайте, без фото, раз оно тормозит процесс. Откртыка есть, письмо тоже. Можно его, т.к. оно длинное на две части сменяющие друг друга разделить.
А то ведь ещё надо передать.

 Отправлено: 13.12.09 16:53. Заголовок: Коллаж

Попробовал наш коллаж дополнить, но...
На коллаже у нас фотографии подписаны: реальное имя, город. А как на самом деле зовут Nadin и Еву, и из каких они - городов? А третьей в их ряд кого поставить? Любого?

 Отправлено: 13.12.09 18:57. Заголовок: черт, я про имя и не..

черт, я про имя и не подумала... я зарегилась здесь как Надин просто потому, что это уже был мой ник на другом форуме, где я и не думала заводить обширные знакомства... и здесь, в общем-то случайно, ... привыкла к вам, пардон...перерегиться что ли? Я из Волгограда... на самом деле я Лариса, Юлька-Флоренция знает, она мне на мейл писала

 Отправлено: 13.12.09 19:41. Заголовок: ага.писал.помню. :sm..

ага.писал.помню.

 Отправлено: 13.12.09 23:52. Заголовок: Имя прям так можно н..

Имя прям так можно написать. Это уменьшительное мое. А город...напишите Москва. 30 км для пани разницы никакой

 Отправлено: 14.12.09 14:56. Заголовок: Ой, как хочется и фо..

Ой, как хочется и фото послать...

 Отправлено: 14.12.09 17:10. Заголовок: State

Не очень хорошо получилось Еву добавить, да? Другой программой надо?

 Отправлено: 14.12.09 18:38. Заголовок: Кобяков Дмитрий Л. п..

Кобяков Дмитрий Л. пишет:

цитата:

Не очень хорошо получилось Еву добавить, да?

Что-то с лицом странное
А Надин вы не забыли?

 Отправлено: 14.12.09 19:15. Заголовок: Ева пишет: Что-то с..

Ева пишет:

цитата:

Что-то с лицом странное

А! Да, нехорошо. Другой программой надо...

Ева пишет:

цитата:

А Надин вы не забыли?

Нет. Просто сперва одну добавил: как получится.

 Отправлено: 15.12.09 10:21. Заголовок: Я в личке Пана Оттор..

Я в личке Пана Отторана выложила просьбу подключиться к нам. Последний раз он был на форуме 7 декабря. Занят человек.Может найдет для нас минутку.

 Отправлено: 16.12.09 14:20. Заголовок: Как не было известно..

Как не было известное новое издательство, то я подал свой адрес и обещал кое-как посылку от Вас передать. Теперь новое издательство, ведущееся госпожой Малгося и как что-то выслече на его адрес, то немедленно попадёт в ЙХ.

Адрес:

Wydawnictwo Klin
ul. Bruzdowa 117H
02-991 Warszawa
Polska

Электронная почта:
kontakt@wydawnictwoklin.pl

Удачи!

 Отправлено: 16.12.09 14:24. Заголовок: Gopos, спасибо вам ..

Gopos, спасибо, особенно за электронную почту [img src=/gif/smk/sm47.gif]

 Отправлено: 16.12.09 14:35. Заголовок: Пан Gopos , спасибо ..

Пан Gopos , спасибо Вам! Теперь у нас есть электронный адрес

 Отправлено: 16.12.09 15:57. Заголовок: *

Ну, вот что получилось: .PDF Решил сделать без извращений: не видео, а нормальный двухстраничный PDF: смотреть-читать удобнее. Годится?

 Отправлено: 16.12.09 19:59. Заголовок: Ура! Ура! У нас есть..

Ура! Ура!
У нас есть адрес и письмо!!! Давайте скорее отправим!
Спасибо пан Gopos и Кобяков Дмитрий Л.

 Отправлено: 16.12.09 21:09. Заголовок: Пан Дмитрий, здорово..

Пан Дмитрий, здорово как получилось!

 Отправлено: 16.12.09 22:21. Заголовок: Кобяков Дмитрий Л., ..

Кобяков Дмитрий Л., спасибо за ваш труд! Получилось замечательно! Вот только я думаю, что фотографии форумчан нужно вставить после поздравления. Все таки у нас основная тема - письмо и поздравление, а фотографии пойдут уже вместо подписи

 Отправлено: 16.12.09 22:38. Заголовок: Ну, дурное дело - не..

Ну, дурное дело - неехитрое - могу и переставить. Или не надо? Или другие пр6едложения будут? Договариваемся!

 Отправлено: 17.12.09 18:21. Заголовок: *

Почему - пмоздно? Или письмо уже отправили? Где - фото? Подцеплю!

 Отправлено: 18.12.09 15:42. Заголовок: *