Пост N: 330
Зарегистрирован: 16.07.05
Откуда: Россия, Саратов
Рейтинг:
7
Отправлено: 31.10.06 21:04. Заголовок: "Пан или пропал"
Нашел вот в продаже диск с сериалом "Пан или пропал". Как качество не знаю, но я себе заказал. А то так и не досмотрел, когда по телику показывали - его потом запихали куда-то на час ночи.
Пост N: 583
Зарегистрирован: 02.09.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
Фото:
Отправлено: 01.11.06 08:49. Заголовок: Re:
а на мой взгляд кошмарный сериал. ну все испакостили. Отвратительная Алиция, совсем никакая Иоанна.... А вот Покойник как раз очень ничего.Я его купила и периодически пересматирваю
Пост N: 103
Зарегистрирован: 26.06.06
Откуда: Россия, Мурманск
Рейтинг:
2
Отправлено: 01.11.06 22:33. Заголовок: Re:
Гу, не знаю, что-то у меня про "Покойникаююю" мнение с вами никак не совпадает. А в "Пане..." мне понравился Лешек, типичный поляк (в моем представлении).
В "Пане" Максим Суханов оччень симпатичный. Он там играл дядю, оказавшегося на самом деле полицейским. А вообще переврали книгу ой как сильно. Хоть убийцу не поменяли
Пост N: 710
Зарегистрирован: 02.09.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
Фото:
Отправлено: 13.11.06 17:34. Заголовок: Re:
я фильм вообще не смотрела, посему расскажите мне, что за дядя, оказавшийся полицейским!!! Кого из героев так обидели?? Или вообще нового персонажа ввели?
Ты знаешь, несмотря на всю коммерческость этой актрисы - очень даже ничего. Я имею в виду, что есть ряд актеров, которых перегоняют из фильма в фильм и их уже не воспинимаешь, как действительно людей искусства. Так - дешевая игра. Но в Пане она сыграла отлично. Алицию я себе представляла именно такой.
А Валентин Смирнитский у меня теперь ассоциируется исключительно с Эдиком. Где его ни увижу, сразу - Эдик Вы не думайте, я много фильмов с его участием видела
Пост N: 79
Зарегистрирован: 12.10.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 14.11.06 13:10. Заголовок: Re:
А у меня ближе Сафонова, правда темперамент немного подкачивает, но как-то она мне ближе в роли Иоанны. А вот Клубович пошла гораздо хуже, причем если подумать ченм именно не нравится, то даже не смогу сформулировать. И темперамент героини, и безалаберность, но моложе (что ли?), чем описанная Иоанна.
Пост N: 1283
Зарегистрирован: 06.04.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
6
Фото:
Отправлено: 17.11.06 21:06. Заголовок: Re:
Не соглашусь.Любви все возрасты покорны (не мое,известный афоризм).Тут по ТВ показывали Суд идет,так там 80-летние дед с бабкой разводится вздумали.Дед нарыл 50 летней давности бабкину переписку с неким ее поклонником,с которым у той вообще ничего не было (по ее словам) и дед требовал немедленного развода и мотивировал фразой,которая меня просто убила-Если раз у нее уже было,то как мне с ней теперь жить.Ведь она снова может мне изменить.
Пост N: 380
Зарегистрирован: 16.07.05
Откуда: Россия, Саратов
Рейтинг:
7
Отправлено: 18.11.06 10:28. Заголовок: Re:
флоренция пишет:
цитата:
Тут по ТВ показывали Суд идет,так там 80-летние дед с бабкой разводится вздумали
Вынужден вас огорчить. Мне тоже нравится эта передача, но все дела в ней выдуманные, хоть и на основе реальных историй, а люди - актеры, как в "окнах".
Пост N: 1288
Зарегистрирован: 06.04.06
Откуда: Россия, Санкт-Петербург
Рейтинг:
6
Фото:
Отправлено: 18.11.06 11:15. Заголовок: Re:
да я знаю,основа то реальные истории,значит такие дед с бабкой были.Да и вообще куча случаев когда люди на пенсионе разборки на почве ревности и любви устраивают.
все дела в ней выдуманные, хоть и на основе реальных историй, а люди - актеры, как в "окнах".
"Окна" в силу очень юного возраста смотрела, даже интересно было. "Суд идет" - полная лажа, простите. Где они этих "актеров" берут - непонятно. Все УЖАСНО неестественно. В окнах и то более реально было.
Пост N: 652
Зарегистрирован: 05.08.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 18.11.06 20:14. Заголовок: Re:
Оксана пишет:
цитата:
Очень раздражает наигранность.
Играют и правда ужасно, но для меня в этой передаче не это главное! А окна...ЭТО нормальный человек смотреть не может (уж простите, если кого обидела...), ну правда, посмотрев один раз, пришла просто в ужас!!!!!!!!!Это какое же развитие у человека, кто это придумывает??????
Раньше я вообще "кушала" все подряд, т.е. от телевизора не отходила. Мне было многое интересно. Это сейчас я вообще почти его не смотрю, т.к. там нет ничего для меня. А тогда это было вроде этапа развития.
Еще по поводу "Суд идет". Да, действительно, там актерская игра - не главное. Но я за искусство во всех его проявлениях. Поэтому считаю, что можно было бы все сделать пореалистичнее. Ведь была же в "Окнах" игра!
Пост N: 877
Зарегистрирован: 07.10.05
Откуда: Российская Федерация, Краснодар
Рейтинг:
3
Отправлено: 20.11.06 15:55. Заголовок: Re:
Вернемся к "в 70 о любовных переживаниях нелепо"... ничего подобного... У меня есть двоюродная бабка, уже почти слепая, ей около 90, муж младше её, ему 70 с копейками... И он ей изменяет! Конечно, бабка сама уже ему ничего не даст, но ей больно и она плачет!
Витория пишет: Ни чего себе вы темку подняли в "Пан и пропал"! Совсем близко! Бывает, пани, бывает. Главное - вернутся обратно к заявленной теме. Или откроем новую - назовем "Все мужики сволочи..."?
А мне лично вот пани Зося понравилась..Хотя и заявлена в книге как "худая особа" но почему то органично вписалась характером. Алицию и Иоанну должны были играть другие актрисы - Сафонова и Удовиченко какие то блеклые...Как будто не польки а датчанки...Остальные не запомнились..За исключением Суханова...."Мой милый Запольский" Да и сценарий далековат от книги...Интересно а когда нибудь планируется повтор этого сериала..Уж больно поздно его показывали никак не мог ни одну серию до конча досмотреть толком....
Сериал на кассетах Хотя если выкинуть рекламу из эфирного времени сериала как раз на пару кассет наберется Надо пожалуй поискать у себя в Нижнем Н. Еще хотелось бы увидеть экранизацию книжек "Лесь" и "Проселочные дороги".... Что бы там сделали с лосиной башкой интересно.... повесили ее на трассе "Москва-Петушки" ?
Пост N: 1300
Зарегистрирован: 02.09.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
Фото:
Отправлено: 06.01.07 18:50. Заголовок: Re:
а чем на кассетах плохо? Вот у меня "Четыре танкиста и собака" на кассетах! Их там семь штук Если фильм очень хочется, то и на кассете пойдет. MAXX XL а не хотите ли вы зарегиться и стать полноценным членом нашего бардака?
Пост N: 3
Зарегистрирован: 07.01.07
Откуда: Russia, Нижний Новгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 07.01.07 17:52. Заголовок: Re:
Helga пишет:
цитата:
Ну, надо же, как остроумно! И главное, очень вежливо...
Оч приятно когда видишь что человек старается помочь.... Пасиб Просто вспомнились Бременские музыканты на пластинке.....Подумал мож и здесь кто нито подсуетился.....
Пост N: 132
Зарегистрирован: 12.10.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 26.02.07 12:35. Заголовок: Re:
а чего сочувствовать? так получилось и с этим живут. По поводу фильма.... застряла при пересмотре на 6 серии.... Почему-то упорно хочется прибить продюсера Жигунова.... так опоганить одно из лучших произведений....
Пост N: 362
Зарегистрирован: 28.11.06
Откуда: Екатеринбург
Рейтинг:
1
Отправлено: 26.02.07 19:36. Заголовок: Re:
Уважаемые пани и паны! Сегодня видела "Пан или пропал" на видео.... Но - не купила, мне смотреть не на чем. Если кому-то надо и - завтра еще будет в продаже - я куплю! Сообщите сегодня...)))
Пост N: 134
Зарегистрирован: 12.10.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 02.03.07 12:44. Заголовок: Re:
А по хорошему на видео это сколько кассет? На одной весь этот шедевр не умещается никак... Кстати, у меня на диске, скачали из сети, в абсолютно свободном доступе.
Пост N: 365
Зарегистрирован: 16.10.06
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг:
1
Отправлено: 12.03.07 01:50. Заголовок: Re:
Да, прогресс дошёл! Вот посудите - зачем человеку тратить деньги аж на 4 кассеты (минус качество), если есть (у меня, например) диск (плюс качество) с несколькими сериалами. Такими как "Что сказал покойник?", "Пан или пропал", и еще несколько. На одном диске! А вы говорите - 4 кассеты...
Пост N: 138
Зарегистрирован: 12.10.06
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 13.03.07 20:36. Заголовок: Re:
У меня сложилось впечатление, что гораздо реже стали встречаться видео магнитофоны и плееры, а DVD имеют место быть в 99,5% домов. Ну а у кого нет ни того, ни другого скорее всего просто не нуждаются в этом.
Пост N: 492
Зарегистрирован: 28.11.06
Откуда: Екатеринбург
Рейтинг:
1
Отправлено: 13.03.07 22:01. Заголовок: Re:
Маруся пишет:
цитата:
реже стали встречаться видео магнитофоны и плееры, а DVD имеют место быть в 99,5% домов.
У меня вот, например, дивидюшника нету - только комп. А видик остался у мамы, он такой старющий, ему больше 10 лет... Думаю, примерно такой расклад - у многих... Поэтому я и не купила "Пан или пропал" на кассетах - смотреть просто негде.
ЭТО САМЫЙ СМЕШНОЙ фильм и так приятно, что именно по любимой Иоанночке и она же была соавтором... Сразу видно, что над сценарием работал человек ГЕНИАЛЬНЫЙ! Я первый раз увидела на ТВ, потом ТРИ года искала его, как ненормальная:) И не только я, - и когда он появился на ДВД - это фанатстика, мы его пересматривали уже раз 10! О, mama mia, zdumiewajaco!! Фильм отличается тем же, чем ее книги - его можно пересматривать мильон раз и каждый раз - как вновь! Какой гений наш продюссер (в Моей Прекрасной Няне он игрет главноего героя - он там тоже продюссер), что решился на это! Я не простила Масленникову испоганеную самую лючшую книжку пани Иоанны... Я со стыда не могла бы посмотреть в глаза Ей после такого. Но здесь наши реабилитировались. Поддали жару!) Нет, я думала это просто совпадение, а оказалось - правда - она и Марточка были соавторами... Такой тонкий юмор, такой гротеск! Спасибо ей, за то, что она жива и пишет... Лучшая после Агаты Кристи...
Пост N: 2097
Зарегистрирован: 02.09.05
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
5
Фото:
Отправлено: 22.03.07 10:17. Заголовок: Re:
drogi вы наверное что-то перепутали. Как раз в Покойнике ИХ и Клубович были соавторами сценария. И ИХ была довольна результатом, ей вроде только Домогаров не понравился и Дьявол. Думаю, Хмелевская ни за что не переврала бы свой собственный сюжет, как это сделали сценаристы Всего красного. По поводу гениальности Жигунова могу поспорить. Он неплохой актер, но переизбытком вкуса не страдает, Няня как раз образец пошлости и идиотизма. Очень печально, что подобная работа может считаться верхом гениальности.
Пост N: 625
Зарегистрирован: 16.07.05
Откуда: Россия, Саратов
Рейтинг:
8
Отправлено: 22.03.07 22:09. Заголовок: Re:
Лимурка пишет:
цитата:
Няня как раз образец пошлости и идиотизма.
А мне нравилось. Это хронологически последний сериал, который заставил меня смеяться. Коробила только реклама в кадре. Ну и в конце, как и полагается сериалу, начался кризис. А так, лучший российский ситком.
Но рад, что есть люди, которые считают "Пан или пропал" удачной экранизацией. значит, все-таки не зря снимали.
Пост N: 613
Зарегистрирован: 28.11.06
Откуда: Екатеринбург
Рейтинг:
1
Отправлено: 22.03.07 23:24. Заголовок: Re:
А я как-то ровно К "Пану"... Жигунов там неудачен, на мой взгляд... Но - не сильно все это бесит...А вот "Что сказал покойник" - бесит, аж до потолка взлетаю...
Пост N: 61
Info: У меня верный глаз и тяжелая рука...
Зарегистрирован: 16.11.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 12.07.07 22:06. Заголовок: Re:
Мне №Пан или пропал" не понравился. Вернее, задумка-то была отличная - экранизировать "Все красное", но вышло по традиции "Хотели как лучше, а вышло как всегда"... ТАК перекроить сюжет! Напридумывать всяких побегов с крыши... Бе-е-е. Что бесспорно понравилось - песня на финальных титрах.
Пост N: 426
Зарегистрирован: 16.10.06
Откуда: Украина, Днепропетровск
Рейтинг:
2
Отправлено: 24.02.08 04:00. Заголовок: Я скажу так: "Па..
Я скажу так: "Пан или пропал" - издевательство, а не экранизация! Жигунова - на мыло! Испортил всё, что только можно! Когда я досмотрела (с трудом) этот так называемый сериал, мне стало понятно, почему пани Иоанна била Жигунова кулаком по спине и кричала: "Холера ясна!" Я бы еще не так разорялась!
Виктория пишет: [quote]мне стало понятно, почему пани Иоанна била Жигунова кулаком по спине и кричала: "Холера ясна!" Я бы еще не так разорялась! ...что, правда ? Где это он ей так под горячую руку попал ?!
Отправлено: 07.03.08 11:24. Заголовок: Так, посмотрел перву..
Так, посмотрел первую серию.... Сериал можно приобрести только для коллекции. Алиция-Удовиченко - ехидная и довольно ядовитая особа, откуда у неё столько друзей - непонятно. Иоанна - вроде как жёсткий тип бизнес-вумен, но пока особенно себя не проявляет. Остальные женщины сгрудились в кучку и играть не собираются (это обычно для наших фильмов), анемия полная. Соломин, похоже, в ужасе от компании, в которую попал, но делает вид, что всё в порядке.... НАТО зачем-то приплели..... Смирнитскому (Эдек) пьяного изобразить не удалось, убили без наркоза, и не тонким штырём, а экзотическим копьём (это какая же сила нужна - пробить шею насквозь). При этом выдающееся музыкальное оформление - Гия Канчели.
Продолжаем просмотр. Вторая серия. Соломин-Лешек прокололся((((, явственно произнёс сакраментальное "инциНдент". Или это он над польскими военными издевается? Станислав прилетает в Копенгаген в гриме, и тут же, в туалете аэропорта, в присутствии усатого уборщика-индуса, весь свой антураж снимает и смывает. Я-то думал, индус тоже сейчас отклеит усы и побежит в агентство Интерпола... ан нет))). Почему-то катафалк (на котором по очереди спят герои), называют помещением, когда, скорее, это сооружение. О, знакомые места - прогулка на веломобиле - это не Копенгаген или Аллеред, это город Светлогорск Калининградской области))))). Милая жена у Лешека: в присутствии следователя с гордостью сообщает, что её муж мог бы убить несчастного Эдека. Но что здорово - это китайский Гамлет и раскрашенный череп Йорика в его руке)))).
Третья серия. Чего не сделаешь ради политкорректности... Очередная жертва - чернокожий саксофонист. Действительно, а вдруг негры обидятся: других убивают, а они что, рыжие? Правда, афродатчанин действительно рыжий, крашеный. Начинаются поиски письма. В ящике комода внезапно обнаруживается здоровенная, но симпатичная живая крыса. К чему бы это?? Никто не удивлён. Опять Светлогорск - мол, уходящий в море. Подозреваю, что и коттедж Алиции находится там же. Удовиченко играет что-то странное, по-моему, это Инна Чурикова из "Ширли-Мырли". А ещё, оказывается, есть такая страна, Ботсвания)))....
Четвёртая. Двое впали в левитацию, ха-ха))). По-видимому считается, что это вид транса..... Как, однако, странно подействовал яд на саксофониста Касиуса. В больнице он лежит с перевязанной ногой. В старославянской речи Мульдгорда проскальзывает слово "заныкать". Из Библии, вестимо..... Что-то совсем забыли про "всё красное", ничего особенно красного не наблюдается.
Пятая. Ага, красное-таки проявилось. Бордовая штора в ванне, где собиралась мыться Агнешка. Никто не знает, что такое комбинация 2-0-7 на бегах? Вроде как это номера лошадей? Значит, одна под номером ноль?
Отправлено: 10.03.08 13:25. Заголовок: Серия шестая. Режисс..
Серия шестая. Режиссёру надоело для создания сериального формата вставлять паузы между репликами героев, и он стал вставлять музыкальные номера. Наслаждаемся полной арией Сольвейг в исполнении Агнешки (как бы неустоявшееся сопрано) и тётки Торквиля (бас))))). И к отравленному саксофонисту Касиусу пришла группа единоплеменников и устроила африканский концерт. Зося прячется от предполагаемого убийцы ночью в зарослях босиком и в чёрных очках! И так ничего не видно, а она.... Агнешку зарезали немилосердно(((.
Седьмая. Переливание крови. У Агнешки редкая группа, такая есть только у Зоси. Как не вспомнить: - И ты пожертвуешь своей редкой кровью? - Да. Тут все начинают аплодировать..... И дальше: - Иночкин, ты был для меня кровным врагом, а теперь стал кровным братом... Но в лагерь я тебя всё равно не верну. Не-а. Ты купался в неположенном месте. ("Добро пожаловать или посторонним вход воспрещён".) Полицейские ищут письмо в доме Алиции, один роется в комоде. Я ждал, что опять появится крыса. Не появилась.... Зря. Алиция протрезвела и продолжает удивлять свими ложными интонациями. Герда говорит, что письмо могло быть у Эдека во внутреннем кармане вместе с дискетой, и оттуда их забрал убийца. Я бы её тут же арестовал, т.к. о пропавшей дискете пока никто не упоминал, а она что-то знает... На дискете записан вирус с видеообращением Эдека. Для такого видео дискет нужно штук 20... На датском компьютере нет польских букв, а надо 1000 раз по-польски набрать "Да здравствует Эдек!" (вирус такой). Срочно зовут Иоанну, и она набирает: "Niech zhive Edek!" И где здесь специфические польские буквы? Просто всё неправильно, надо было: "Niech żyje Edek!"))).
Восьмая серия. Порадовал Бобусь (Фоменко). Бывший парт-культработник, ныне культуролог, правозащитник, вхожий в самые высокие европейские кабинеты. Естественно, морально нечистоплотен; естественно, поддерживает такое же нечистоплопное искусство... Очень похоже)))). Голову ему оторвало красиво, хоть и понарошку. Что-то я к этому сериалу привыкаю. Небольшой антракт - пока скачаю второй DVD.
Пост N: 179
Info: Скользко-пушистая, зеленовато-белая
Зарегистрирован: 16.11.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.03.08 22:50. Заголовок: Только сегодня на од..
Только сегодня на одном форуме разносила сие творение г-на Жигунова в теме, посвященной его удачным и неудачным ролям и работам вообще. После таких рецензий хочется пересмотреть эту "нетленку" еще раз. И при этом убедиться, что самое лучшее в фильме - песня на финальных титрах...
Девятая серия. Кошмар Агнешки - кто ей там привидился - тётка Торкиля, что ли - непонятно(((((. Опять неувязки с компьютером - дались им эти гибкие дискеты..... Электрик, устанавливающий подслушивающий "жучок", самым явственный образом себя обнаруживает, но последствий никаких.... Рой (без очков) заглядывает в окно, падает и вдруг оказывается в этих своих интеллигентских, держащихся на кончике носа, очках. Окончательно оформились незапланированные в романе пары: Алиция-Торстен и Иоанна-Мульгор. Жигунов, кажется, более всего озабочен тем, как светлые пряди его волос оттеняют чёрную бородку и усы. Однако в последних кадрах его лицо дано чрезмерно крупным планом, и его несколько детские черты довольно смешно контрастируют с этими прибамбасами)))).
Пост N: 498
Зарегистрирован: 25.06.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
3
Отправлено: 14.04.08 11:53. Заголовок: OttoRan, спасибо за ..
OttoRan, спасибо за искрометную рецензию! Начала читать и подумала: "Какой ужас наснимали, ни за что смотреть не буду!", а потом втянулась, настолько интересно рецензия читается, что теперь даже сей шедевр захотелось увидеть лично
Да и по указанным Вами ссылкам - одна действительно рип, а другая - DVD студии OST-Video, она реально существует. Хотя, может, все эти студии и лажа, но в магазинах же продаётся....
Отправлено: 03.05.08 07:26. Заголовок: ПРивет всем!! А мне ..
ПРивет всем!! А мне оба фильма понравились. Каждый по своему. Но только как фильмы!!! А как экранизации - то не очень. Я вообще мало видела экранизаций, чтобы совпадало как по книге. А вообще-то хотелось бы увидеть и "Алмазную историю" и "Старшую правнучку", и "Колодцы предков" ....
Пост N: 32
Зарегистрирован: 05.05.08
Откуда: Екатеринбург
Рейтинг:
0
Отправлено: 30.05.08 12:55. Заголовок: При таком актерском ..
При таком актерском составе, хотя бы хорошей актерской игры. А так все это похоже на плохой телеспектакль... Но это мое личное мнение
Да, и к актерам есть некоторые претензии. Например, насколько я помню по книге, Павлу где-то около 18-20 лет...а в сериале его играет актер, которому точняк 30...не меньше.... То же самое кстати можно сказать и о Покойнике: меня удивила столь явная разница в возрасте между актрисами, игравшими Иоанну и Алицию...я не помню, чтобы в книге у них была большая разница, а тут она налицо
Пост N: 4
Зарегистрирован: 30.06.08
Откуда: Россия, Ростов_на_дону
Рейтинг:
0
Отправлено: 11.08.08 07:43. Заголовок: Сериал поверг в тяго..
Сериал поверг в тягостный ужас. Поясняю. "Все красное", - мое самое любимое произведение у Хмелевской. И хотелось бы увидеть действительно качественную экранизацию. Где все персонажи действительно похожи на описанных в книге (актеров у нас пруд пруди, могли бы и постараться подобрать), не значится никаких событий, не происходивших в первоисточнике и пр. Я старомодна, и потому полагаю, что экранизация, - это воссоздание на экране произведения, так сказать, в красках, а не "вольные фантазии на тему...". Да, не спорю, можно сценарий немного урезать за счет незначительных для сюжета эпизодов, вставить собственно придуманную сценку исключительно для лучшего пояснения происходящего (фильм могут смотреть и те, кто книгу не читал, и им надо как-то обьяснить, что вообще происходит). Но не так же, панове!
Пост N: 4
Зарегистрирован: 31.08.08
Откуда: Россия, Казань
Рейтинг:
0
Отправлено: 01.09.08 21:26. Заголовок: Мне "Пан" оч..
Мне "Пан" очень понравился, и играли все там очень даже хорошо. Конечно между книгой и сериалом, я выберу книгу. Но ведь это не экранизация - это "по мотивам"! И на мой взгляд бывает гораздо хуже! Лукъяненко после "Дозоров" повесится должен! А тут все очень даже весело
Ну насчет Лукьяненко и дозоров согласна полностью. Кошмар. Скажем так - я такой формурлировки "по мотивам" не пониаю. Если уж экранизировать, то делать это добросовестно
ИЗУМИТЕЛЬНОЕ произведение ВСЕ КРАСНОЕ и ТАКОЕ ОТВРАТИТЕЛЬНОЕ КИНО руки оторвать режисеру что испортил роман когда читала хохотала во весь голос а кино смогла посмотрель первые 5 минут в "Покойнике" только табакова зачем то сунули в остальном смотреть можно а тут полный маразм
Отправлено: 27.04.09 15:51. Заголовок: у меня Все красное с..
у меня Все красное самая любимая книга Хмелевской, и Пан или пропал понравился. Кроме Веласкеса, перешитого сюжета.. Никоненко в роли Мульдгорда хорош.)) Сколько раз смотрела, а все смешно. И Зося чудо.) Сафонова.. Ну можно было еще поискать актрису, но в целом - жить можно.)
Отправлено: 31.01.10 23:33. Заголовок: Вообще не люблю экра..
Вообще не люблю экранизации, ни одна не понравилась, Все красное особенно неприятно было смотреть. Когда читаешь, в голове свои образы создаются, свое представление, а на экране заставляют смотреть на представление режиссера. Единственно чувство было, обидно, что так испортили прекрасную книгу. Кстати про покойника еще терпимо, но там хоть саму Хмелевскую вроде приглашали для консультаций
Пост N: 446
Зарегистрирован: 16.12.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 25.03.11 01:16. Заголовок: На днях посмотрела э..
На днях посмотрела этот сериал полностью, (когда шел по телевизору - не удалось все серии посмотреть). Как же противно, очень противно, что Иоанна, в роли Сафоновой, Алицию то коровами всякими обзывает, то еще как! Фу!
Марита пишет:
цитата:
самое лучшее в фильме - песня на финальных титрах...
и песня, и видео на велосипедах.
Пришла в себя только после того, как перечитала "Все красное". Закрыла книгу и успокоилась.
когда шел по телевизору - не удалось все серии посмотреть).
Слушайте, я тоже в свое время по ТВ не смогла все посмотреть, и диск ни могла найти. Получается не стоит и искать? Чтобы не разочаровываться. А Покойника недавно показывали по 5 каналу (питерский). Раньше видела весь, сейчас смотрела кусками и осталась вполне довольна.
Пост N: 717
Зарегистрирован: 24.08.08
Откуда: Россия, Волгоград
Рейтинг:
1
Отправлено: 25.03.11 14:55. Заголовок: В общем, что-то одно..
В общем, что-то одно: или сериалы смотреть или ИХ читать, иначе разочарование при просмотре неизбежно. Или уж сначала телек посмотреть, а потом,- почитать книгу и обалдеть: это какую ж фигню на ТВ из хорошего романа сделали!
Пост N: 829
Info: Скользко-пушистая, зеленовато-белая
Зарегистрирован: 16.11.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 27.03.11 23:21. Заголовок: У меня и "Покойн..
У меня и "Покойник..." и "Пан..." на дисках. Как-то по случаю купила за дешево, может, когда-нибудь возьмусь пересмотреть. Я оба сериала по ТВ смотрела полностью.
Пост N: 1489
Зарегистрирован: 16.10.07
Откуда: Украина, Донецк
Рейтинг:
4
Отправлено: 28.03.11 12:42. Заголовок: А я "Покойника..
А я "Покойника" досмотрелась до того, что подсадила на него своих малышей! У них даже любимые места в этом сериале появились: там, где Иоанна прыгнула в бассейн, чтобы собрать возле себя "тонущей" всю охрану логова мафиозного в Бразилии, что ей и удалось! Им нравится, как диспетчер Антонио с разбега прыгает к Иоанне в бассейн. Очень живописное зрелище! И там, где в последней серии она на своем мерседесе уходит от погони бандитов и польской полиции одновременно. Уж больно динамичная погоня получилась! С динамитом, взрывом полицейской машины, выбитыми фарами, дракой бандитов с полицией... тоже...впечатляет. Я уже не говорю о тех местах, где Иоанна общается через закрытую дверь с бандитами - визитерами. Так что, в последнее время по вечерам только и слышим просьбу нашей детворы: "А давайте смотреть Хмелевскую!!!". Детишки, конечно же, не сидят возле телевизора часами. Просто им надо, чтобы фильм шел, на интересные места они сползаются к телевизору для просмотра, потом снова расползаются по квартире, играя под фон фильма. А я тихонько переключаю их внимания, выключая телевизор. Уже надоедает...Мне лично, хотя я обожаю этот сериал.
Пост N: 11
Зарегистрирован: 31.08.10
Откуда: Россия, Гатчина
Рейтинг:
0
Отправлено: 01.05.11 12:26. Заголовок: Можно фильм в контак..
Можно фильм в контакте посмотреть, там есть группы поклонников ИХ, но я больше 3 серии не осилила. Всё время сравниваю с книгой, и сравнение не в пользу экранизации
Пост N: 839
Info: Скользко-пушистая, зеленовато-белая
Зарегистрирован: 16.11.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 04.05.11 21:21. Заголовок: В тему таких вот ..
В тему таких вот "экранизаций" (извините за выражение): посмотрела тут недавно "В лесах и на горах", как пишут "по мотивам романов А.Мельникова-Печерского". Вообщем, с его дилогией сделали практически то же самое, что с "Всё красное" пани Иоанны: оставили часть сюжетных ходов, часть имен-фамилий персонажей, повписали персонажей, которых в оригинале не было... В итоге из романов, которые я очень люблю сделали какую-то, извините за выражение, хрень, которую я досмотрела исключительно из соображения: "Интересно, как еще можно перепохабить русскую классику?" Так же и роман Хмелевской перепохабили. Желания пересматривать совершенно не возникает (единственное, от чего остались позитивные воспоминания - песня на титрах).
Желания пересматривать совершенно не возникает (единственное, от чего остались позитивные воспоминания - песня на титрах).
Согласна на 1000%! Буквально зимой дилогию читала - заказала через "Мир книги", а потом в магазине увидала диски. Купила. Все знакомые матерные слова вспомнила в течение 1й серии. Попутно вспоминала, из той же оперы, сериал "Петербургские трущобы", кино относительно оригинала - тоже с точностью до наоборот.
Пост N: 840
Info: Скользко-пушистая, зеленовато-белая
Зарегистрирован: 16.11.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 05.05.11 20:15. Заголовок: las962 пишет: Все з..
las962 пишет:
цитата:
Все знакомые матерные слова вспомнила в течение 1й серии. Попутно вспоминала, из той же оперы, сериал "Петербургские трущобы", кино относительно оригинала - тоже с точностью до наоборот.
"Петербургские трущобы" хоть переименовали в "Петербургские тайны"... А относительно Мельникова-Печерского название практически сохранили, пакостники... Смотрела и матюкалась...
Пост N: 44
Зарегистрирован: 24.08.10
Откуда: Белгород
Рейтинг:
0
Отправлено: 10.05.11 13:27. Заголовок: Марита пишет: В тем..
Марита пишет:
цитата:
В тему ... "экранизаций" , как пишут "по мотивам романов
Копаясь в дисках, обнаружила "Неоконченную пьесу для механического пианино". Вроде тоже "по мотивам", тоже слеплено из разных кусков, но смотрится почему то без раздражения. Или это у меня уже старческое брюзжание по поводу неприятия современности.
"Неоконченную пьесу для механического пианино". Вроде тоже "по мотивам", тоже слеплено из разных кусков, но смотрится почему то без раздражения.
Мы уже немножко отходим от темы, но "Неоконченная пьеса..." создана по мотивам целого набора рассказов А.П.Чехова, а не по одному произведению («Безотцовщина» ("Платонов", "Неоконченная пьеса"), «В усадьбе», «Учитель словесности», «Три года», «Моя жизнь» и др.). Живущая летом недалеко от Лопасни, очень люблю и неплохо знаю ( ) произведения А.П.Чехова
Пост N: 734
Зарегистрирован: 24.08.08
Откуда: Россия, Волгоград
Рейтинг:
1
Отправлено: 13.05.11 10:08. Заголовок: Да тут "отходить..
Да тут "отходить" - только для сравнения. Дело (ИМХО) не в том, набор произведений взят или одно, добавлены персонажи или сохранены... "Неоконченную пьесу..." не видела, а "Пан или пропал" - отрывки смотрела. И эти отрывки меня убедили, что сделано - плохо. Неважно, что там оставили от Хмелевской, а что убрали - паршиво сделали по-любому, а особенно раздражает то, что для этого воспользовались ее сюжетом и героями. Если бы авторы сериала назвали их по другому и не ссылались бы на то, что это-де по мотивам Хмелевской, ну был бы еще один малосмешной сериал и все. Никто бы и не узнал там "Все красное" В общем, по-моему все зависит от того, что получилось в итоге. Если "Неоконченная пьеса" хороша, так не потому что Чехов хорош, а потому что сценарист и режиссер создали хороший фильм. А "Пан" плох не потому что Хмелевская "плоха"
"Пан или пропал" - отрывки смотрела. И эти отрывки меня убедили, что сделано - плохо. Неважно, что там оставили от Хмелевской, а что убрали - паршиво сделали по-любому, а особенно раздражает то, что для этого воспользовались ее сюжетом и героями. Если бы авторы сериала назвали их по другому и не ссылались бы на то, что это-де по мотивам Хмелевской, ну был бы еще один малосмешной сериал и все. Никто бы и не узнал там "Все красное"
Это также извратили "В лесах" и "На Горах" Мельникова-Печерского, о чем я писала: оставили имена персонажей, чуть-чуть сюжетных линий и нагородили вагон отсебятины. В итоге получилось
Пост N: 735
Зарегистрирован: 24.08.08
Откуда: Россия, Волгоград
Рейтинг:
1
Отправлено: 14.05.11 09:48. Заголовок: Nadin пишет: Это та..
Nadin пишет:
цитата:
Это также извратили "В лесах" и "На Горах" Мельникова-Печерского, о чем я писала: оставили имена персонажей, чуть-чуть сюжетных линий и нагородили вагон отсебятины. В итоге получилось
Ну так о том и речь: неважно, что взяли, а что оставили, важно: что в результате получилось...
Удосужилась залезть в Википедию. Хорошо что я так этот сериал и не просмотрела, боюсь в натуре я бы не выдержала того, о чем тут сказано. "В целом сериал радикально отличается от литературной первоосновы. Весь сюжет, по сути, вышел полной альтернативой книги, от которой в сериале остались лишь имена, место действия и основная завязка. Создатели фильма, в том числе продюсер Сергей Жигунов и сценарист и режиссёр Алексей Зернов учли тот факт, что за почти 30 лет с момента выхода книги (1974) мир сильно изменился. Поэтому при написании сценария в сюжет были внесены некоторые изменения, свидетельствующие о том, что действие происходит в конце ХХ века[5]. Так, герой Виталия Соломина Лешек Кшижановский в первой серии упоминает о предстоящем вступлении Польши в НАТО, а в сюжет включены герои, которых не было в книге (Дмитриевич/Веласкес и др.).
Фамилия главной героини стала Поланская в то время, как в книге Хмелевская ввела себя под настоящим именем. В книге Герда зовётся Анитой и она не телеведущая, а просто журналистка. Сильно изменены причины, по которым хотят убить Алицию. В сериале к этому причастна международная мафия, в книге — просто случайная встреча за границей, о которой Алиция до последнего момента даже не вспоминает. В целом финал в сериале не имеет ничего общего с книжным, но основной мотив преступления сохранён и персонаж, который является убийцей — тот же. Лешек и Эльжбетта Кшижановские в книге отец и дочь, а не муж и жена. Роман Агнешки с Павлом присутствует только в сериале. Сюжетная линия Дмитриевича/Веласкеса есть только в сериале. В сериале выясняется, что Торстен не тот, за кого себя выдаёт, и имеет прямое отношение к центральной сюжетной линии. В книге Торстен действительно является племянником Алиции со стороны датских родственников и в сюжете является лишь персонажем второго плана. Соответсвенно, любовная линия между ним и Алицией тоже присутсвует только в сериале. В Еву в сериале убийца стреляет из гарпуна, когда она моется в душе, в книге наносит удар ножом, когда она спит. В книге Белая Глиста и Бобусь так и не попадают в больницу, взрыв в «Стеклянной Горке» не причиняет Бобусю вреда, потому что он ниже ростом, чем Алиция, и взрыв проходит над головой. В книге Эдека убивают ударом кинжала в спину, пользуясь тем, что он в пьяном забытие. В сериале смерть Эдека вышла неестественной. У убийцы (если учесть, кто он на самом деле) ни за что бы не хватило сил (даже в состоянии афекта) воткнуть декоративное копьё в спинку кресла так, чтобы оно прошло Эдеку в шею и вышло наружу через горло. К тому же у Эдека через чур спокойное выражение лица, а по открытым глазам можно судить, что он был в сознании в момент смерти. В сериале используется множество польских названий и фамилий известных личностей — для создания колорита. Особенно много их в шутках, которые понятны только русским. Например, словочетание «подарить варшавскую бабу» (так называемый пудинг по-польски) или «Польша НАВЕРНОЕ не самая большая страна» (в тосте)… Это действительно адаптация к российскому зрителю. Генрих в сериале лысый, в книге — блондин. В финале книги Иоанна упоминает об этом, как об ещё одной причине становления личности убийцы. Любовная линия между Иоанной и инспектором Мульдгордом присутсвует только в сериале. Само название книги «Всё красное» является отсылкой к самой завязке — к убийству Эдека. В книге один датский родственик Алиции дарит ей на именины торшер красного цвета и собравшиеся гости решают «омыть» его, поставив на тераасу и усевшись вокруг него. Поскольку свет от торшера падает тольеко вниз, то все видят лишь ноги друг-друга, освещённые красным цветом, и в этот момент убивают Эдека, но никто не знает, кто это, потому что на терассе темно. В сериале торшер Алиции дарят Генрих и Герда и никакой роли в сцене завязки он не играет. Добавлено несколько масштабных сцен, которых не было в книге — отказ тормозов у машины, в которой едут Алиция с Торстеном, и машина Герды застрявает на железнодорожном переезде. Авария с Торстеном есть и в книге, но там она разворачивается по другому сценарию. Алиция отдаёт свою машину Торстену, чтобы тот съездил на ней на заправку. В пути выясняется, что у машины нарушено управление, из-за чего Торстен врезается в бензовоз, однако его выбрасывает из машины и он остаётся жив. Вясняется, что убийца вывел машину из строя, потому что Алиция никому не давала на ней ездить и он был уверен, что в этот раз за рулём будет сидеть она. Добавлена сюжетная линия, показывающая, как несостоявшиеся жертвы проводят свой досуг в больнице. В книге только говорится, что их жизнь вне опасности и больше они в сюжете не фигурируют. Несчастная любовь Эльжбетты Касиус Мбвана в книге звался просто Казик и он не был негром. Лешек, будучи отцом Эльжбетты в книге, не закатывает ей сцену ревности. В фильме Марианна и Владя травятся на глазах у Алиции и Зоси с Павлом. В книге яд, который они принимают, является медленнодействующим и пару обнаруживают только утром. В книге Эльжбетта не попадает в больницу. Столкновение с машиной, за рулём которой сидит убийца, не наносит ей серьёзных травм. В книге Лешек и Генрих после следственного эксперемента больше не появляются.Так как Иоанна все время видела их ноги." Это же вообще не экранизация и даже не по мотивам, это какой-то бред сивой кобылы в лунную ночь. На месте юристов ИХ я бы подала в суд за подлог или клевету - не решила, к чему тут ближе.
Пост N: 742
Зарегистрирован: 24.08.08
Откуда: Россия, Волгоград
Рейтинг:
1
Отправлено: 08.06.11 12:59. Заголовок: Я не видела сериал (..
Я не видела сериал (у меня аллергия на идиотов...), просто не врубаюсь: какое отношение к происходящему в Аллерод может иметь вступление Польши в НАТО... на кой черт делать отца и дочь супругами: какое отношение это имеет к основному сюжету... ну и любовная линия... это вообще идиотизм, нарушающий правила детективной истории: любовь показывается только там, где это нужно для развития основной линии - преступления и разгадки. Ну а сделать Казика негром - это вообще песТня... Как в КВНе говорили: " - НА ХРЕНА???? - Ты спрашиваешь - зачем?..."
Может, хотели убедить нас, бестолковых, что это такое креативное мышление? Но опять же - НА ХРЕНА??? Выпустили бы без упоминания первоисточника, если уж так хотелось чего-то наваять. А то ведь увидит кто-нибудь неподготовленный и решит, что все и в книге так и есть. Это же подстава форменная.
Пост N: 846
Info: Скользко-пушистая, зеленовато-белая
Зарегистрирован: 16.11.05
Откуда: Москва
Рейтинг:
2
Отправлено: 05.07.11 17:29. Заголовок: las962 пишет: Это ж..
las962 пишет:
цитата:
Это же вообще не экранизация и даже не по мотивам, это какой-то бред сивой кобылы в лунную ночь. На месте юристов ИХ я бы подала в суд за подлог или клевету - не решила, к чему тут ближе.
Таки пани Иоанна и запретила ставить себя в чисто авторов/соавторов, ибо к ее произведению сей "шедевр" имеет только косвенное отношение.
Перечитала статью в Википедии. Вот этот пассаж поверг меня в полнейший "восторг"...
цитата:
Название Изначально фильм хотели назвать также, как и оригинальное произведение Хмелевской — «Всё красное». Но затем создатели сериала пришли к выводу, что это название звучит не по-русски и вызывает неподходящие ассоциации, в частности, с коммунизмом. Было решено назвать фильм «Пан или пропал». Зернов объясняет этот выбор так: «…А у нас есть прекрасная присказка „Пан или пропал“: и к делу относится, и ведь у нас в картине все панове, поляки. Правда, есть еще датские герры…»
Ссылки на такое компетентное издание, как "Экспресс-газета", тоже нечто!
Отправлено: 07.07.11 01:20. Заголовок: Еще в Вики утверждае..
Еще в Вики утверждается, будто бы ИХ била Жигунова по спине от хороших чувств (так Зернов говорит), но я в этом очень сильно сомневаюсь. Скорее, она просто хотела его убить. И, кстати, на ее сайте этот фильм идет с названием "Все красное" в разделе экранизаций.
Отправлено: 20.07.11 18:31. Заголовок: Я наоборот смотрела ..
Я наоборот смотрела покойника после пана и мне наоборот больше понравилась Сафонова.Алицию я себе тоже как-то так представляла.Разница в возрасте между Иоанной и Алицией в покойнике удивила.Алиция вроде лет на пять максимум Хмелевской старше.Они из Алиции сделали Алису.Сидела смотрела пан или пропал сначала не плевалась.Покойника смотрела где-то с середины и смотрела что-бы досмотреть.Хотя мне сама книга не очень нравится.
Пост N: 755
Зарегистрирован: 24.08.08
Откуда: Россия, Волгоград
Рейтинг:
1
Отправлено: 21.07.11 11:10. Заголовок: las962 пишет: Но в ..
las962 пишет:
цитата:
Но в какой-то биографии ИХ пишет что в целом довольна экранизацией Покойника - даже русской мафией во французском замке
По-моему, она говорила, что это просто "лучшее из худшего", все экранизации "Покойника" были убогие, и русская на фоне прочих еще ничего так... ну там и правда, песня в заставке - классная, Клубович - похожа на героиню Хмелевской, русская мафия - неплохо сыграна (только как бы из другого фильма). Но меня "убили" толстая и старая Янка с почти полным отсутствием прически, Мадлен - в облике дешевки вокзального пошиба, перестрелка Интерпола с мафией в замке и прочие "мелочи".
Пост N: 1552
Зарегистрирован: 16.10.07
Откуда: Украина, Донецк
Рейтинг:
4
Отправлено: 21.07.11 15:31. Заголовок: Nadin пишет: Но мен..
Nadin пишет:
цитата:
Но меня "убили" толстая и старая Янка с почти полным отсутствием прически, Мадлен - в облике дешевки вокзального пошиба, перестрелка Интерпола с мафией в замке и прочие "мелочи".
Соглапсна, Мадлен могла бы быть и поэффектнее, ну, а Янка шла с хозяйственными сумками с рынка, так что "хвостик", подхваченный элластичной резинкой, по-моему мнению, конечно, здесь прокатит. Но последний МММ Иоанны - вот кто меня добил! Я понимаю, есть и в белобрысых мужчинах очарование, дело вкуса. Но все-таки "Головорез" с Иоанной (Домагаров) смотрелся куда эффектнее! Это он, последняя любовь героини ЧСП: польский актер Ян Янковский
Пост N: 503
Зарегистрирован: 16.12.07
Откуда: Россия, Москва
Рейтинг:
1
Отправлено: 21.07.11 17:34. Заголовок: Аяяй, смешали две эк..
Аяяй, смешали две экранизации в одной теме.
las962, да, пани говорила и писала, что четверку поставила бы экранизации "Покойника..", а еще то, что была удивлена ролью Домогарова в качестве мафиози, а не Дьявола-Войтека. Но мы-то про "Пан или пропал" говорили вроде. Nadin пишет:
цитата:
меня "убили" толстая и старая Янка с почти полным отсутствием прически, Мадлен - в облике дешевки вокзального пошиба
Отправлено: 23.07.11 07:50. Заголовок: Насчет Мужчины в Пок..
Насчет Мужчины в Покойнике-не согласна, он харизматично-порядочный. А по поводу внешности-все видели не актера, а РЕАЛЬНО Дьявола на фтке, с его убийственной красотой?))))Что де вы от актера хотите? А Марека (он прототип вполне)? )))Ужас)
Насчет Мужчины в Покойнике-не согласна, он харизматично-порядочный. А по поводу внешности-все видели не актера, а РЕАЛЬНО Дьявола на фтке, с его убийственной красотой?))))Что де вы от актера хотите? А Марека (он прототип вполне)? )))Ужас)
Как сама ИХ однажды сказала: красиво не то, что красиво, а то, что нравится... Что Мужчина в "Покойнике" харизматично-порядочный - согласиться могу... Вот только в тексте самого "Покойника" у Хмелевской сказано, что этот Мужчина не был блондином... Ну, на текст экранизаторы чихать хотели, это мы уже выяснили.
Я наоборот смотрела покойника после пана и мне наоборот больше понравилась Сафонова.Алицию я себе тоже как-то так представляла.
аналогично.Даже не знаю,чего собственно ждала.Или шедевр или ужОс.Получилось не так страшно и ладно. Всё-таки нужен режиссёр типа Рязанова,тот умел из бытовых вещей создать истерику от смеха.
Пост N: 2250
Зарегистрирован: 16.10.07
Откуда: Украина, Донецк
Рейтинг:
4
Отправлено: 17.03.18 17:15. Заголовок: Очень давно смотрела..
Очень давно смотрела этот сериал. На днях решила начать просмотр заново. Помню, что актеры снимались там замечательные, но Удовиченко с Сафоновой я бы поменяла местами. Ну, а Сергей Никоненко в роли Мульдгорда великолепен просто! Так я себе его и представляла. В общем, дух И.Хмелевской чувствуется и радует.
Пост N: 1309
Зарегистрирован: 24.08.08
Откуда: Австрия
Рейтинг:
1
Отправлено: 25.03.18 15:28. Заголовок: Я вообще почти не по..
Я вообще почти не понимаю, для чего режиссеры берутся за экранизацию книги, чтоб изменить там абсолютно всё, без всяких на то вменяемых причин. Кроме причины зуда доказывания собственной "гениальности". Ума не хватает самим найти приличный сюжет, берут книгу, меняют в ней все, что можно, уродуя до неузнаваемости... Успех обеспечен тем, что сказано "по роману Хмелевской", а от Хмелевской там - рожки и ножки, которые никто не пойдет смотреть, если не будет приманки "по Хмелевской." Ту бредятину, которую им хочется показать, они могут пропихнуть только под соусом "по роману." И вот мы получаем: несъедобное блюдо из съедобных элементов: дрянь, политую хорошим соусом.
Пост N: 56
Зарегистрирован: 22.09.08
Откуда: Россия, Краснодар
Рейтинг:
0
Отправлено: 25.03.18 18:29. Заголовок: У Хмелевской вообще ..
У Хмелевской вообще - бери книгу и снимай по написанному. Но нет, будут изгаляться и пихать отсебятину. Зачем??? Меня еще вопрос мучает, зачем ее заставляли переделывать сценарии Клина и Пропавшей коллекции? Наиболее приближенный к книге Покойник и считается самой удачной экранизацией.
Все даты в формате GMT
3 час. Хитов сегодня: 14
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет