Отправлено: 18.07.05 11:35. Заголовок: Крылатые фразы, вошедшие в употребление

Пожалуй по части цитат, "привязавшихся к языку" в повседневной жизни, "Все красное" будет чемпионом.

"Закамуфлировать амбразуры..."
"Вообще-то сижу я на заднице..."

Да мало ли...
Теряя дома какую-нибудь вещь, обязательно вспомню тот самый 3-х метровый прут для штор.

 Отправлено: 15.05.06 20:21. Заголовок: Re:

Это не эмансипация победила. Просто у мам мощнее дух ответственности за ребенка, он у нее реже теряется. А папа на лошадь засмотрелся, а ребенок уже смылся куда-то.

 Отправлено: 16.05.06 07:35. Заголовок: Re:

В том-то и дело, что постоянно слышу: "Ожидает МАМУ"
Но, наверное, это потому, что интерес к магазину у женщины больше, чем к лошадям, как правило, конечно

 Отправлено: 16.05.06 10:17. Заголовок: Re:

Pan Admin пишет:

цитата:

флоренция пишет: цитата: Кто знает,что это - заговение? Пост, я так думаю.

Неправильно думаете, хотя и близко

Заговенье - название: 1) последнего дня мясоястия (на церковном языке — мясопуст), воскресенье перед масленицей, и 2) последний день употребления скоромной пищи — воскресенье Сырной недели или масленицы.
Заговенье должно соблюдаться православными и перед остальными тремя главными постами, установленными церковью.

 Отправлено: 26.05.06 17:26. Заголовок: Re:

 Отправлено: 01.06.06 15:06. Заголовок: Re:

А как насчёт "Озеленить..." (Дзидзя), а? Для моей сестры это самая ужасная угроза...

 Отправлено: 01.06.06 21:22. Заголовок: Re:

Алиция пишет:

цитата:

А как насчёт "Озеленить..." (Дзидзя), а? Для моей сестры это самая ужасная угроза...

А сколько сестре,а то мне так даже и неплохо,в смысле ден.знаков!

 Отправлено: 01.06.06 21:59. Заголовок: Re:

Сестре не так уж и много, однако зел. ден. знаки считает прекрасно, ещё и похлеще некоторых... Смысл озеленения в другом...

 Отправлено: 02.06.06 19:50. Заголовок: Re:

Мотылёк пишет:

цитата:

о да! холера цепляется как пить дать!

Вот именно как пить дать!!!

 Отправлено: 02.06.06 20:07. Заголовок: Re:

Мне например очень понравилось как в фильме "Что сказал Покойник" снялся "Хромой" который очень интересно произносил слова, знаете так сквозь зубы. особенно "мадемуазель", а еще фраза так манерно произнесенная им в самолете "Ах, мадемуазель....туалет у вас за спиной"...

Ну и еще очень понравилось как она в том же покойнике просила звать себя например "Ваше преосвященство"...хихи ...хотя так к кардиналам обращаются. Я так тоже иногда выеживаюсь: "Я не Ваня, а Ваше преосвященство..."...ХИХИ
Или например, когда звонил полковник и подошел дьявол она сказала ему "Ха-ха....Можешь сообщить ему, что я не подойду к телефону, даже если будет звонить сам Господь Бог..." Тоже классная фраза.

Очень прилепляется такие выражения употребляемые почти всеми поляками как "Езус-Марья" или "Пся крев"

И самая моя любимая Хмелевская фраза это "Спасибо на добром слове. Пошли тебе Господь за это всего чего пожелаешь!" - реально действующая атака против верующего - сказал одному священнику (который начал говорить типа все русские сволочи...) до сих пор со мной не здоровается...

 Отправлено: 02.06.06 22:38. Заголовок: Re:

А я часто говорю "Матка Боска"... Вот сегодня в универе сокрушалась при виде ужасающего кол-ва билетов по истории...

 Отправлено: 02.06.06 23:02. Заголовок: Re:

Дьявол пишет:

цитата:

И самая моя любимая Хмелевская фраза это "Спасибо на добром слове. Пошли тебе Господь за это всего чего пожелаешь!" - реально действующая атака против верующего - сказал одному священнику (который начал говорить типа все русские сволочи...) до сих пор со мной не здоровается...

Странный какой-то свещенник,вроде все они проповедуют христианское смирение и такие сильные слова одновременно говорит.Очень странный,прям как пан Северин

 Отправлено: 02.06.06 23:24. Заголовок: Re:

флоренция пишет:

цитата:

Странный какой-то свещенник,вроде все они проповедуют христианское смирение и такие сильные слова одновременно говорит.Очень странный,прям как пан Северин

Ха-ха! Вот вот! И не здаровается!
Обеделся! Еще бы - я ему пожелал за его слова всего чего он хочет...жють

 Отправлено: 02.06.06 23:24. Заголовок: Re:

флоренция пишет:

цитата:

Очень странный,прям как пан Северин

 Отправлено: 17.06.06 20:49. Заголовок: Re:

Читала ваши сообщения - обхохоталась! Сразу все книжки вспомнились... Я вот часто на вопрос "Что делала?", если злая, отвечаю - "Жевала и выплевывала!". Ну это из любимого крокодильчика... И еще дреколье)) Как ругательство (ну как дубина по отношению к человеку). И еще володух.

 Отправлено: 18.06.06 02:17. Заголовок: Re:

Helen пишет:

цитата:

Буся, Вы придумали дивную игру, которая мне доставляет несказанное наслаждение

И мне тоже!!!!

 Отправлено: 29.06.06 17:53. Заголовок: Re:

цитата:

Дьявол пишет: [quote]Helen пишет: цитата: Буся, Вы придумали дивную игру, которая мне доставляет несказанное наслаждение

И мне тоже!!!! `
Я рада. Сама гляжу и жмурюсь

 Отправлено: 13.07.06 07:54. Заголовок: Re:

Вчера на работе всплыло: "Она использовала этот цвет в большой массе...
- Простите, пани мазалась помадой с головы до ног?"
Буду благодарна, если кто поправит, тк книжек по-прежнему нет рядом

 Отправлено: 14.07.06 13:30. Заголовок: Re:

А чего поправлять,память фотографическая!

 Отправлено: 14.07.06 14:00. Заголовок: Re:

Ой, спасибо

 Отправлено: 14.07.06 15:09. Заголовок: Re:

Helen пишет:

цитата:

Вчера на работе всплыло: "Она использовала этот цвет в большой массе... - Простите, пани мазалась помадой с головы до ног?"

Оттуда же "Стадо белых мышей"
Кстати название песни "Играет Антек на гармони", которую пела Иоанна в "Покойнике..." стало у меня нарицательным определение какого-то радостного действа.

 Отправлено: 04.08.06 12:57. Заголовок: Re:

О, сегодня вспомнила выражение, вернее употребила))) В оригинале были "носки в ребрышки" ("Тайна)". А меня теперь все, что в полоску - в ребрышки.

 Отправлено: 04.08.06 23:04. Заголовок: Re:

отличное выраженье,я такого даже не помню.Есть такая типа поговорка-у женщин все не так,девичья память переходит в женские секреты,которые плавно перетекают в старческий склероз.Я на начальной стадии женских секретов

 Отправлено: 07.08.06 20:15. Заголовок: Re:

Вспомнила еще... стала часто употреблять выражение "как молодая луковка весной" из "Покойника"... )))

 Отправлено: 08.08.06 08:48. Заголовок: Re:

И оттуда же: "С гитарой в руках и кинжалом в зубах"

 Отправлено: 26.09.06 16:50. Заголовок: Re:

я тут вспомнила - частенько употребляю выражение "зевает как старый крокодил"
Помните? Пани Иоанна ехала в Варшаву - "там родная милиция, там Дьявол. Пусть он зевает как старый крокодил...."

 Отправлено: 26.09.06 20:44. Заголовок: Re:

Ага,есть.Но у меня все же прижились только польские ругательства да морковкино заговение.А,еще-кактусу море было по колено,это,по моему вообще шедевр!

 Отправлено: 26.09.06 21:11. Заголовок: Re:

да, про кактус это сильно... )))

 Отправлено: 12.10.06 08:57. Заголовок: Re:

В "Гарпиях" Дороткины тетки без конца шпыняют друг-друга и окружающих. Такие интересные выражения. И, к слову о переводе. Доротка ,как вы помните, была переводчицей.В частности находила казусы в уже переведенном до нее тексте."Прелестная ошибка! "Он накрыл графа циновкой" вместо "он покрыл его матом". Бабуля рассказывает Яцеку о своих болезнях:"Уж что только врачи у меня не находили - и косорукость, и плоскоглазие, и лихоглазие..."

 Отправлено: 12.10.06 08:59. Заголовок: Re:

Прошу прощения "лихостопие"

 Отправлено: 12.10.06 10:28. Заголовок: Re:

ага. Фразочки у бабки милые)))))

 Отправлено: 12.10.06 11:26. Заголовок: Re:

У такой уникальной бабки, как Ванда, просто обязаны быть уморительные фразы!

 Отправлено: 12.10.06 14:40. Заголовок: Re:

Ранее писала,что бабки меня сильно бесили!Хотя фразы отличные!

 Отправлено: 12.10.06 17:48. Заголовок: Re:

аха. типа "надо выпукаться"... )

 Отправлено: 12.10.06 22:54. Заголовок: Re:

А мне понравилось как она высказалась по поводу Сильвии... Ну, типа такая толстая!

 Отправлено: 13.10.06 08:01. Заголовок: Re:

Это где А кухарка у Вас толстая?

 Отправлено: 13.10.06 08:20. Заголовок: Re:

там вроде так было - Эта толстая девка ваша кухарка?

 Отправлено: 14.10.06 15:22. Заголовок: Re:

Ага, бедняжка Сильвия! Она так вкусно готовит...

 Отправлено: 14.10.06 15:29. Заголовок: Re:

А я не люблю гарпий, так ей и надо!

 Отправлено: 14.10.06 15:32. Заголовок: Re:

А мне нравятся! Особенно Меланья...

 Отправлено: 15.10.06 16:50. Заголовок: Re:

А у меня мама эту книгу нахваливает, а я если честно все никак не прочитаю....=(((